Les plaques et fleurs, tradition des cérémonies funéraires